受累了與辛苦了區別

受累了和辛苦了的區別，受累了和辛苦了最大的區別就是句式結構不同，受累了可以看作是被動式，辛苦了是主動式，如您辛苦了，這個辛苦可以說是為自己的事，也可以說是忙別人的事，而您受累了，點出了“受累”的原因是別人讓你受累的，如果我們在這兩句話前面加一個主語，從句式上看，“您受累了”是動賓補結構，“您辛苦了”是主謂結構；

從語義上看，受累了有兩層意思，一是指因為別人的事情而受到勞累，消耗精力氣力，常用做客氣話，如：這么遠來看我，讓您受累了，另一層意思是指受到拖累或連累，如：一人出事，全家受累，而辛苦多指工作和勞作的感受，辛勞苦累，付出艱辛，辛苦可以指因為自己的事情忙碌，也可以用于煩勞別人時表示客氣、慰問，如：中學生遇到對剛下班的工人，可以說“您辛苦了”，但是說“讓您受累了”就不合適，因為不是中學生讓工人受累的，但是如果對幫你修電視機的修理工，可以說“您辛苦了”，也可以說：“讓您受累了”，因為是你讓他勞動受累的。